ci: add GitHub Actions release workflow with changelog configuration

Author: deevus

.github/release.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+changelog:
+  categories:
+    - title: New Features
+      labels:
+        - enhancement
+    - title: Bug Fixes
+      labels:
+        - bug
+    - title: Other Changes
+      labels:
+        - "*"

.github/workflows/release.yml

@@ -0,0 +1,28 @@
+name: Release
+
+on:
+  push:
+    tags:
+      - "v*"
+
+permissions:
+  contents: write
+
+jobs:
+  release:
+    if: github.server_url == 'https://github.com'
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+
+      - uses: actions/setup-go@v5
+        with:
+          go-version-file: go.mod
+
+      - name: Run tests
+        run: go test -race ./...
+
+      - name: Create GitHub Release
+        env:
+          GH_TOKEN: ${{ github.token }}
+        run: gh release create ${{ github.ref_name }} --generate-notes --verify-tag