build(deps): Bump container-packaged Postgres and MySQL drivers to latest versions#8142

nhumblot merged 2 commits intodependency-check:maindependency-check/DependencyCheck:mainfrom

chadlwilson:patch-docker-image-driverschadlwilson/DependencyCheck:patch-docker-image-driversCopy head branch name to clipboard