[docker] Add Debian Trixie to the docker-in-docker and docker-outside-of-docker distro lists#1442

AlvaroRausell merged 6 commits intodevcontainers:maindevcontainers/features:mainfrom

skatsubo:docker-support-debian-trixieskatsubo/devcontainers-features:docker-support-debian-trixieCopy head branch name to clipboard