fix: handle case where UMM metadata is missing horizontal resolution#62

hrodmn merged 3 commits intodevelopdevelopmentseed/titiler-cmr:developfrom

fix/missing-resolutiondevelopmentseed/titiler-cmr:fix/missing-resolutionCopy head branch name to clipboard