Merge pull request godotengine#111459 from paul-marechal/mesh_data_tool_tangent_doc

Add note for some usages of Plane in APIs

Author: Repiteo

doc/classes/ImmediateMesh.xml

@@ -83,6 +83,7 @@
 			<param index="0" name="tangent" type="Plane" />
 			<description>
 				Set the tangent attribute that will be pushed with the next vertex.
+				[b]Note:[/b] Even though [param tangent] is a [Plane], it does not directly represent the tangent plane. Its [member Plane.x], [member Plane.y], and [member Plane.z] represent the tangent vector and [member Plane.d] should be either [code]-1[/code] or [code]1[/code]. See also [constant Mesh.ARRAY_TANGENT].
 			</description>
 		</method>
 		<method name="surface_set_uv">

doc/classes/MeshDataTool.xml

@@ -318,6 +318,7 @@
 			<param index="1" name="tangent" type="Plane" />
 			<description>
 				Sets the tangent of the given vertex.
+				[b]Note:[/b] Even though [param tangent] is a [Plane], it does not directly represent the tangent plane. Its [member Plane.x], [member Plane.y], and [member Plane.z] represent the tangent vector and [member Plane.d] should be either [code]-1[/code] or [code]1[/code]. See also [constant Mesh.ARRAY_TANGENT].
 			</description>
 		</method>
 		<method name="set_vertex_uv">

doc/classes/SurfaceTool.xml

@@ -258,6 +258,7 @@
 			<param index="0" name="tangent" type="Plane" />
 			<description>
 				Specifies a tangent to use for the [i]next[/i] vertex. If every vertex needs to have this information set and you fail to submit it for the first vertex, this information may not be used at all.
+				[b]Note:[/b] Even though [param tangent] is a [Plane], it does not directly represent the tangent plane. Its [member Plane.x], [member Plane.y], and [member Plane.z] represent the tangent vector and [member Plane.d] should be either [code]-1[/code] or [code]1[/code]. See also [constant Mesh.ARRAY_TANGENT].
 			</description>
 		</method>
 		<method name="set_uv">