Fix support for multiple [Export("contract")] in MEF

[kzu]

When using MEF attributes, we were not considering each export attribute individually like we do for [Service]. We now have parity.

[devlooped-bot]

🧪 Details on Ubuntu 22.04.5 LTS

✅ Tests.CodeAnalysis.AddServicesAnalyzerTests.NoWarningIfAddServicesPresent
✅ Tests.CodeAnalysis.AddServicesAnalyzerTests.NoWarningIfNoServiceCollectionCalls
✅ Tests.CodeAnalysis.AddServicesAnalyzerTests.WarnIfAddServicesMissing
✅ Tests.CodeAnalysis.AddServicesAnalyzerTests.WarnIfAddServicesMissingMultipleLocations
✅ Tests.CodeAnalysis.ConventionAnalyzerTests.ErrorIfNonTypeOf
✅ Tests.CodeAnalysis.ConventionAnalyzerTests.NoErrorOnTypeOfAndLifetime
✅ Tests.CodeAnalysis.ConventionAnalyzerTests.WarnIfOpenGeneric
✅ Tests.ComponentModel.ComponentModelTests.Composition
✅ Tests.ComponentModel.ComponentModelTests.RegisterSingletonService
✅ Tests.ComponentModel.ComponentModelTests.RegisterTransientService
✅ Tests.ComponentModel.ComponentModelTests.ResolvesDependency
✅ Tests.Composition.CompositionTests.CompositionLifetimes
✅ Tests.Composition.CompositionTests.RegisterKeyedService
✅ Tests.Composition.CompositionTests.RegisterSingletonService
✅ Tests.Composition.CompositionTests.RegisterTransientService
✅ Tests.Composition.CompositionTests.ResolvesDependency
✅ Tests.DependencyInjection.ConventionsTests.RegisterGenericServices
✅ Tests.DependencyInjection.ConventionsTests.RegisterRepositoryServices
✅ Tests.DependencyInjection.ConventionsTests.RegisterServiceByRegex
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.RegisterInternalService
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.RegisterKeyedScopedService
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.RegisterKeyedSingletonService
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.RegisterKeyedTransientService
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.RegisterScopedService
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.RegisterSingletonService
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.RegisterTransientService
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.RegisterWithCustomServiceAttribute
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.RegisterWithGenericOutParameterHierarchy
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.ResolveMultipleKeys
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.ResolvesDependency
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.ResolvesKeyedDependency
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.ResolvesKeyedDependencyForNonKeyed
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.ResolvesKeyedFromContracts
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.ResolvesKeyedTransientDependency
✅ Tests.DependencyInjection.GenerationTests.RetrieveMany

from dotnet-retest v0.6.3 on .NET 8.0.10 with 💜