Merge bitcoin/bitcoin#33487: ci: use latest versions of lint deps

d4f47f9 ci: use latest versions of lint deps (fanquake)

Pull request description:

  Some of the versions used here are > 2 years old. i.e `mypy`. Use the latest avilable versions, except for LIEF, which is generally changed with Guix.

  Side note. I can't remember the last time one of these tools (mypy, ruff, vulture) actually caught an issue in the lint job.

ACKs for top commit:
  maflcko:
    lgtm ACK d4f47f9
  janb84:
    lgtm ACK d4f47f9
  hebasto:
    ACK d4f47f9, I have reviewed the code and it looks OK.

Tree-SHA512: 8b312535c9fea8e76d58f517ada6d6ea7a119c5e03c8cb84a41b5b6ca80dfaaff65a81478bdc1a5acf734cfb0bc66a8b3ba5400db8973c43ca913b07568abfe4

Author: hebasto

ci/lint/01_install.sh

@@ -41,10 +41,10 @@ python3 --version
 ${CI_RETRY_EXE} pip3 install \
   codespell==2.4.1 \
   lief==0.16.6 \
-  mypy==1.4.1 \
-  pyzmq==25.1.0 \
-  ruff==0.5.5 \
-  vulture==2.6
+  mypy==1.18.2 \
+  pyzmq==27.1.0 \
+  ruff==0.13.2 \
+  vulture==2.14
 
 SHELLCHECK_VERSION=v0.11.0
 curl -sL "https://github.com/koalaman/shellcheck/releases/download/${SHELLCHECK_VERSION}/shellcheck-${SHELLCHECK_VERSION}.linux.x86_64.tar.xz" | \