Fix endpos detection when source is idle.#673

dimitri wants to merge 4 commits intomaindimitri/pgcopydb:mainfrom

fix/idle-source-reaches-endposdimitri/pgcopydb:fix/idle-source-reaches-endposCopy head branch name to clipboard