Reapply "DEV: re-split build vs compile (#878)" (#990)#991

featheredtoast wants to merge 1 commit intomaindiscourse/discourse_docker:mainfrom

build-compile-updatediscourse/discourse_docker:build-compile-updateCopy head branch name to clipboard