Updated instructions

Author: tobiasmcnulty

README.rst

@@ -322,28 +322,25 @@ Updating translations from Transifex
 Anytime translations on Transifex have been updated, someone should update
 our translation files as follows:
 
-1. Review the translations in Transifex and add to the space-delimited
-   ``LANGUAGES`` list in ``update-translations.sh``, any new languages that have
-   reached 100% translation.
-
-2. Pull the updated translation files::
+1. Pull the updated translation files::
 
     ./update-translations.sh
 
-3. Use ``git diff`` to see if any translations have actually changed. If not,
+2. Use ``git diff`` to see if any translations have actually changed. If not,
    you can just revert the .po file changes and stop here.
 
-4. Compile the messages::
+3. Compile the messages::
 
     python -m manage compilemessages
 
-5. Run the test suite one more time::
+4. Run the test suite one more time::
 
     python -m manage test
 
-6. Commit and push the changes to GitHub::
+5. Commit and push the changes to GitHub::
 
-    git commit -m "Updated translations" locale/*/LC_MESSAGES/*
+    git add dashboard/locale/ docs/locale/ locale/
+    git commit -m "Updated translations"
     git push
 
 Running Locally with Docker

update-translations.sh

@@ -1,21 +1,17 @@
 #!/bin/sh
 
-# Update translations from Transifex for the supported languages, and remove
-# the source location references (to help keep the diff noise down). Adapted from:
+# Script to update translations and remove the source location references (to help keep the
+# diff noise down). Adapted from:
 # https://github.com/django/django-docs-translations/blob/stable/2.1.x/manage_translations.py
 
 set -ex
 
-LANGUAGES="el es fr id it ja ko pl pt_BR zh_Hans"
-
 LOCALE_DIRS="dashboard/locale/ docs/locale/ locale/"
 
-for LANG in $LANGUAGES; do
-    tx pull -f -l $LANG --minimum-perc=70
-    for DIR in $LOCALE_DIRS; do
-        PO_FILE="$DIR$LANG/LC_MESSAGES/django.po"
-        if [ -f "$PO_FILE" ]; then
-            msgcat --no-location -o $PO_FILE $PO_FILE
-        fi
+tx pull -a -f --minimum-perc=70
+
+for DIR in $LOCALE_DIRS; do
+    for PO_FILE in $(find $DIR -name django.po -not -path en/); do
+        msgcat --no-location -o $PO_FILE $PO_FILE
     done
 done