[CI] Use native runner to build CPack for arm64#606

hcho3 merged 1 commit intodmlc:mainlinedmlc/treelite:mainlinefrom

hcho3:migrate_cpack_arm_buildhcho3/treelite:migrate_cpack_arm_buildCopy head branch name to clipboard