fix: open in llm dropdown

[sarahsanders-docker]

Description

• The original implementation was trying to pass the entire content of the documentation page through the URL parameters
• Web servers/browsers have limits on URLs
• Instead of passing the whole page as a URL parameter, the fix prompts Claude with a reference to the markdown file, putting the fetching and parsing onto the LLM, not the browser (which can't handle long files/pages)
• Removing ChatGPT option, as OpenAI appears to no longer support reading RAW markdown files (I tested this using our site and several other docs sites)

Related issues or tickets

Fixes #23144

Reviews

• Editorial review

Testing

Claude

[netlify]

✅ Deploy Preview for docsdocker ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	cbfb62c
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/docsdocker/deploys/688238a5eb4a94000889ec1c
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-23145--docsdocker.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[ArthurFlag]

The trade-off is that we cannot use these features locally or from preview deployments, so maybe we should remove these 2 buttons from non-production builds. Wdyt?

[sarahsanders-docker]

The trade-off is that we cannot use these features locally or from preview deployments, so maybe we should remove these 2 buttons from non-production builds. Wdyt?

added the production environment variable in the latest commit! good idea :)