docs: update Debian installation instructions to include APT sources for Debian 12 and newer#23610

oconnordaniel wants to merge 1 commit intodocker:maindocker/docs:mainfrom

oconnordaniel:mainoconnordaniel/docs:mainCopy head branch name to clipboard