fix panic over `SetOp`s with joins and subqueries#3145

jycor merged 3 commits intomaindolthub/go-mysql-server:mainfrom

james/uniondolthub/go-mysql-server:james/unionCopy head branch name to clipboard