Add metrics opt-out section to metrics doc#34057

JamesNK merged 6 commits intomaindotnet/AspNetCore.Docs:mainfrom

jamesnk/metrics-opt-outdotnet/AspNetCore.Docs:jamesnk/metrics-opt-outCopy head branch name to clipboard