Replace file destination instructions for OpenAPI build-time documentation so projects can build correctly #34509

Rick-Anderson merged 2 commits intodotnet:maindotnet/AspNetCore.Docs:mainfrom

sander1095:patch-1sander1095/AspNetCore.Docs:patch-1Copy head branch name to clipboard