Update middleware table links to point to .NET 10.0 documentation#36441

Code-With-Hassan wants to merge 2 commits intodotnet:maindotnet/AspNetCore.Docs:mainfrom

Code-With-Hassan:mainCode-With-Hassan/AspNetCore.Docs:mainCopy head branch name to clipboard