[3.0] Improve handling of affixed names when singularizing (OES/SGIS issue) and expose NameAffix API#2535

Open

Exanite wants to merge 12 commits intodotnet:develop/3.0from

Exanite:fix/vendor-suffix-singularize-interaction

Commits on Jan 13, 2026

Commits on Jan 15, 2026

Change AddNameAffix API to use the NameAffixType enum and only expose the AddNameAffix method instead of AddNameSuffix/Prefix separately
Exanite
committed
Revert comment change
Exanite
committed