[Tests] Diagnose Windows cert creation failures#3237

paulmedynski merged 3 commits intomaindotnet/SqlClient:mainfrom

dev/paul/issue-3223-pwsh-test-failuredotnet/SqlClient:dev/paul/issue-3223-pwsh-test-failureCopy head branch name to clipboard