[release/9.0-rc2] [Blazor] Update `WebAssembly.DevServer` to serve the `Blazor-Environment` header#57974

wtgodbe merged 3 commits intorelease/9.0-rc2dotnet/aspnetcore:release/9.0-rc2from

backport/pr-57971-to-release/9.0-rc2dotnet/aspnetcore:backport/pr-57971-to-release/9.0-rc2Copy head branch name to clipboard