[release/10.0] [Static Assets] Consume `original-resource` instead of the `Etag`#63397

lewing merged 3 commits intorelease/10.0dotnet/aspnetcore:release/10.0from

backport/pr-63379-to-release/10.0dotnet/aspnetcore:backport/pr-63379-to-release/10.0Copy head branch name to clipboard