[release/10.0] Fix fetch request in data-enhance-nav="false" for same-page anchors#63915

wtgodbe merged 5 commits intorelease/10.0dotnet/aspnetcore:release/10.0from

backport/pr-63449-to-release/10.0dotnet/aspnetcore:backport/pr-63449-to-release/10.0Copy head branch name to clipboard