Update XML output for extensions#9416

BillWagner wants to merge 1 commit intodotnet:maindotnet/csharplang:mainfrom

BillWagner:update-extension-docsBillWagner/csharplang:update-extension-docsCopy head branch name to clipboard