Update MSTest.TestAdapter and 2 other dependencies#46439

dotnet-policy-service[bot] merged 1 commit intomaindotnet/docs:mainfrom

dependabot/nuget/docs/core/testing/snippets/order-unit-tests/csharp/MSTest.Project/multi-f24b4d6a0adotnet/docs:dependabot/nuget/docs/core/testing/snippets/order-unit-tests/csharp/MSTest.Project/multi-f24b4d6a0aCopy head branch name to clipboard