Document cookie authentication API endpoint breaking change for .NET 10#47904

gewarren merged 5 commits intomaindotnet/docs:mainfrom

copilot/fix-47903dotnet/docs:copilot/fix-47903Copy head branch name to clipboard