Enhance documentation on MCP tools#48553

luisquintanilla wants to merge 2 commits intomaindotnet/docs:mainfrom

luisquintanilla-patch-2dotnet/docs:luisquintanilla-patch-2Copy head branch name to clipboard