Add workaround for RID-specific tool publishing#49295

Copilot wants to merge 3 commits intomaindotnet/docs:mainfrom

copilot/add-workaround-for-rid-toolsdotnet/docs:copilot/add-workaround-for-rid-toolsCopy head branch name to clipboard