Update Dispose pattern examples to use thread-safe implementation#49370

Copilot wants to merge 3 commits intomaindotnet/docs:mainfrom

copilot/update-dispose-pattern-thread-safetydotnet/docs:copilot/update-dispose-pattern-thread-safetyCopy head branch name to clipboard