Fix mismatched paramrefs (System.Numerics through System.Runtime*)

[gewarren]

Contributes to #10183.

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit 3b429fe:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
xml/System.Numerics/BigInteger.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Numerics/Vector`1.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection.Emit/AssemblyBuilder.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection.Emit/DynamicILInfo.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection.Emit/DynamicMethod.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection.Emit/EnumBuilder.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection.Emit/EventBuilder.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection.Emit/FieldBuilder.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection.Emit/ILGenerator.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection.Emit/ModuleBuilder.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection.Emit/ParameterBuilder.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection.Emit/PersistedAssemblyBuilder.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection.Emit/SignatureHelper.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection.Metadata.Ecma335/MetadataRootBuilder.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection/Assembly.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection/ConstructorInfo.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Reflection/ICustomAttributeProvider.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Resources.Tools/ITargetAwareCodeDomProvider.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Resources.Tools/StronglyTypedResourceBuilder.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Resources/ResourceManager.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Resources/ResXResourceWriter.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Runtime.Caching/MemoryCache.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Runtime.InteropServices.ComTypes/IDataObject.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Runtime.InteropServices.WindowsRuntime/WindowsRuntimeBufferExtensions.xml	✅Succeeded	View
xml/System.Runtime.InteropServices/_Type.xml	✅Succeeded	View

This comment lists only the first 25 files in the pull request.
For more details, please refer to the build report.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel

[BillWagner]

This LGTM @gewarren

Let's