Added docs for new MessageBox Button and Result APIs#11340

gewarren merged 3 commits intodotnet:maindotnet/dotnet-api-docs:mainfrom

dipeshmsft:docs/message-boxdipeshmsft/dotnet-api-docs:docs/message-boxCopy head branch name to clipboard