Add info about failure modes to ConcurrentQueue Try methods#11588

Smaug123 wants to merge 1 commit intodotnet:maindotnet/dotnet-api-docs:mainfrom

Smaug123:failure-modes-of-concurrentSmaug123/dotnet-api-docs:failure-modes-of-concurrentCopy head branch name to clipboard