Revert "Use rangecheck in assertprop (#112766)"#112872

AndyAyersMS merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

AndyAyersMS:RevertRangeCheckAssertionPropAndyAyersMS/runtime:RevertRangeCheckAssertionPropCopy head branch name to clipboard