Have copilot handle formatting better#51114

marcpopMSFT merged 3 commits intomaindotnet/sdk:mainfrom

marcpopMSFT-improvecopilotformatingdotnet/sdk:marcpopMSFT-improvecopilotformatingCopy head branch name to clipboard