Revert "Disable macOS AMD64 TemplateEngine test leg"#53286

marcpopMSFT wants to merge 1 commit intomaindotnet/sdk:mainfrom

revert-52752-copilot/disable-templating-test-legdotnet/sdk:revert-52752-copilot/disable-templating-test-legCopy head branch name to clipboard