Issue 10773 add coverage for ToolStripInSituService

[ricardobossan]

Related #10773 #13021

Proposed changes

• Adds coverage for the ToolStripInSituService class.
• Uses code from closed Add unit test for ToolStripInSituService #13021

Customer Impact

• None

Regression?

• No

Risk

• Minimal

Test methodology

• Unit tests

Test environment(s)

• 10.0.100-preview.3.25167.3

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 99.12281% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 62.33364%. Comparing base (ef2135b) to head (f09934b).
Report is 39 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@                 Coverage Diff                 @@
##                main      #13297         +/-   ##
===================================================
+ Coverage   61.76471%   62.33364%   +0.56893%     
===================================================
  Files           1552        1558          +6     
  Lines         158950      159365        +415     
  Branches       14803       14882         +79     
===================================================
+ Hits           98175       99338       +1163     
+ Misses         60059       59274        -785     
- Partials         716         753         +37     

Flag	Coverage Δ
Debug	62.33364% <99.12281%> (+0.56893%)	⬆️
integration	11.31915% <ø> (+0.60022%)	⬆️
production	40.47332% <ø> (+0.70441%)	⬆️
test	95.67574% <99.12281%> (+0.00556%)	⬆️
unit	37.82517% <ø> (+0.61209%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[Tanya-Solyanik]

Thank you!