Update dependencies from https://dev.azure.com/dnceng/internal/_git/dotnet-winforms build 20250516.1

Microsoft.Dotnet.WinForms.ProjectTemplates , Microsoft.Private.Winforms , System.Drawing.Common
 From Version 9.0.5-servicing.25216.1 -> To Version 9.0.6-servicing.25266.1

Dependency coherency updates

System.Reflection.MetadataLoadContext,System.Windows.Extensions,Microsoft.NETCore.Platforms,System.Resources.Extensions,System.Runtime.Serialization.Formatters,Microsoft.NETCore.App.Ref,Microsoft.NETCore.App.Runtime.win-x64,VS.Redist.Common.NetCore.SharedFramework.x64.9.0,Microsoft.Win32.Registry.AccessControl,Microsoft.Win32.SystemEvents,System.CodeDom,System.ComponentModel.Composition,System.Configuration.ConfigurationManager,System.Data.Odbc,System.Data.OleDb,System.Diagnostics.EventLog,System.Diagnostics.PerformanceCounter,System.DirectoryServices.AccountManagement,System.DirectoryServices.Protocols,System.DirectoryServices,System.Formats.Nrbf,System.IO.Packaging,System.IO.Ports,System.Management,System.Reflection.Context,System.Runtime.Caching,System.Security.Cryptography.Pkcs,System.Security.Cryptography.ProtectedData,System.Security.Cryptography.Xml,System.Security.Permissions,System.ServiceModel.Syndication,System.ServiceProcess.ServiceController,System.Speech,System.Text.Encoding.CodePages,System.Threading.AccessControl,System.ComponentModel.Composition.Registration
 From Version 9.0.5 -> To Version 9.0.6 (parent: Microsoft.Private.Winforms

Author: dotnet-bot

NuGet.config

@@ -5,18 +5,10 @@
     <clear />
     <!--Begin: Package sources managed by Dependency Flow automation. Do not edit the sources below.-->
     <!--  Begin: Package sources from dotnet-runtime -->
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/internal/_packaging/darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1a/nuget/v3/index.json" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-8" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/internal/_packaging/darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1a-8/nuget/v3/index.json" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-7" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/internal/_packaging/darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1a-7/nuget/v3/index.json" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-6" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/internal/_packaging/darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1a-6/nuget/v3/index.json" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-5" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/internal/_packaging/darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1a-5/nuget/v3/index.json" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-4" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/internal/_packaging/darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1a-4/nuget/v3/index.json" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-3" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/internal/_packaging/darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1a-3/nuget/v3/index.json" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-2" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/internal/_packaging/darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1a-2/nuget/v3/index.json" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-1" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/internal/_packaging/darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1a-1/nuget/v3/index.json" />
+    <add key="darc-int-dotnet-runtime-ee65eb4" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/internal/_packaging/darc-int-dotnet-runtime-ee65eb43/nuget/v3/index.json" />
     <!--  End: Package sources from dotnet-runtime -->
     <!--  Begin: Package sources from dotnet-winforms -->
-    <add key="darc-int-dotnet-winforms-0927f1b" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/internal/_packaging/darc-int-dotnet-winforms-0927f1ba/nuget/v3/index.json" />
+    <add key="darc-int-dotnet-winforms-8fb9853" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/internal/_packaging/darc-int-dotnet-winforms-8fb98539/nuget/v3/index.json" />
     <!--  End: Package sources from dotnet-winforms -->
     <!--End: Package sources managed by Dependency Flow automation. Do not edit the sources above.-->
     <add key="dotnet-eng" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/dotnet-eng/nuget/v3/index.json" />
@@ -32,18 +24,10 @@
   <disabledPackageSources>
     <!--Begin: Package sources managed by Dependency Flow automation. Do not edit the sources below.-->
     <!--  Begin: Package sources from dotnet-runtime -->
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-1" value="true" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-2" value="true" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-3" value="true" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-4" value="true" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-5" value="true" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-6" value="true" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-7" value="true" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1-8" value="true" />
-    <add key="darc-int-dotnet-runtime-e36e4d1" value="true" />
+    <add key="darc-int-dotnet-runtime-ee65eb4" value="true" />
     <!--  End: Package sources from dotnet-runtime -->
     <!--  Begin: Package sources from dotnet-winforms -->
-    <add key="darc-int-dotnet-winforms-0927f1b" value="true" />
+    <add key="darc-int-dotnet-winforms-8fb9853" value="true" />
     <!--  End: Package sources from dotnet-winforms -->
     <!--End: Package sources managed by Dependency Flow automation. Do not edit the sources above.-->
   </disabledPackageSources>