tools: Add scripts and supporting files to generate os packge repo#5923

abhijat wants to merge 2 commits intomaindragonflydb/dragonfly:mainfrom

abhijat/feat/os-package-repodragonflydb/dragonfly:abhijat/feat/os-package-repoCopy head branch name to clipboard