Skip to content

Improve some Polish translations #6585

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 2 commits into
base: develop
Choose a base branch
from
Open

Improve some Polish translations #6585

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
a925d6d
Updated translation
nalcalag Aug 14, 2025
b3ec72e
Update indent in polish feedbackSubmitVpnDisclaimer translation
nalcalag Aug 14, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pl/strings-subscriptions.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -151,7 +151,7 @@

<string name="feedbackSubmitVpnHeader">Wystąpił problem, który nie został omówiony w naszym <annotation type="faqs_link">centrum pomocy</annotation>? Zdecydowanie chcemy o tym wiedzieć.\n\n</string>
<string name="feedbackSubmitVpnDescriptionHint">Powiedz nam, co się dzieje…</string>
<string name="feedbackSubmitVpnDisclaimer">"Oprócz szczegółów podanych powyżej wysyłamy wraz z opinią następujące zanonimizowane informacje:\n\n • Czy niektóre funkcje przeglądarki są aktywne\n• Zbiorcza diagnostyka aplikacji (np. kody błędów)\n\n Klikając przycisk przesyłania, wyrażasz zgodę na możliwość wykorzystania przez DuckDuckGo przesłanych informacji w celu ulepszenia aplikacji."</string>
<string name="feedbackSubmitVpnDisclaimer">"Oprócz szczegółów podanych powyżej wysyłamy wraz z opinią następujące zanonimizowane informacje:\n\n• Czy niektóre funkcje przeglądarki są aktywne\n• Zbiorcza diagnostyka aplikacji (np. kody błędów)\n\n Klikając przycisk przesyłania, wyrażasz zgodę na możliwość wykorzystania przez DuckDuckGo przesłanych informacji w celu ulepszenia aplikacji."</string>
<string name="feedbackSubmitVpnSubmit">Wyślij</string>
<string name="feedbackSubmitCompletedMessage">Dziękujemy! Informacje zostały przekazane.</string>
<string name="feedbackSubmitFailedMessage">Wystąpił błąd</string>
Expand Down Expand Up @@ -192,7 +192,7 @@
<string name="feedbackSubCategoryDuckAiOther">Inne opinie o Duck.ai</string>

<string name="subscriptionSettingSectionTitle" translatable="false">DuckDuckGo Subscription</string>
<string name="subscriptionSettingSubscribeSecure">Zabezpiecz Wi-Fi i czatuj prywatnie z zaawansowanymi modelami AI</string>
<string name="subscriptionSettingSubscribeSecure">Zabezpiecz Wi-Fi oraz używaj zaawansowanych modeli AI</string>

<string name="subscriptionSettingGetRebranding">Subskrybuj DuckDuckGo</string>
<string name="subscriptionSettingTryFreeTrialRebranding">Wypróbuj za darmo</string>
Expand Down
Loading