feat(collections): 🎸 collections and lambda, translated

Refers: #10

Author: rcmoutinho

book/08-java-collections/sections/02-collections-lambda.asc

@@ -1,24 +1,22 @@
 :java-package: src/org/j6toj8/collections
 :section-java-package: ../../../{java-package}
 
-=== Collections e lambda
+=== Collections and lambda
 
-.Objetivo
+.Objective
 --------------------------------------------------
 Develop code that iterates a collection, filters a collection, and sorts a collection by using lambda expressions
--
-Desenvolver código que itera uma coleção, filtra uma coleção, e classifica em ordem uma coleção utilizando expressões lambda
 --------------------------------------------------
 
-. É possível iterar diretamente sobre uma coleção utilizando forEach.
+. You can iterate directly over a collection using forEach.
 +
 [source,java,indent=0]
 .{java-package}/lambda/CollectionsLambda_ForEach.java
 ----
 include::{section-java-package}/lambda/CollectionsLambda_ForEach.java[tag=code]
 ----
 +
-.Saída no console
+.console output
 [source,console]
 ----
 1
@@ -28,31 +26,31 @@ include::{section-java-package}/lambda/CollectionsLambda_ForEach.java[tag=code]
 9
 ----
 
-. É possível filtrar a coleção.
+. You can filter the collection.
 +
 [source,java,indent=0]
 .{java-package}/lambda/CollectionsLambda_Filter.java
 ----
 include::{section-java-package}/lambda/CollectionsLambda_Filter.java[tag=code]
 ----
 +
-.Saída no console
+.console output
 [source,console]
 ----
 6
 7
 9
 ----
 
-. É possível classificar em ordem a coleção.
+. You can sort the collection in order.
 +
 [source,java,indent=0]
 .{java-package}/lambda/CollectionsLambda_Sort.java
 ----
 include::{section-java-package}/lambda/CollectionsLambda_Sort.java[tag=code]
 ----
 +
-.Saída no console
+.console output
 [source,console]
 ----
 1
@@ -62,15 +60,15 @@ include::{section-java-package}/lambda/CollectionsLambda_Sort.java[tag=code]
 9
 ----
 
-. É possível combinar as operações.
+. It is possible to combine the operations.
 +
 [source,java,indent=0]
 .{java-package}/lambda/CollectionsLambda_Combined.java
 ----
 include::{section-java-package}/lambda/CollectionsLambda_Combined.java[tag=code]
 ----
 +
-.Saída no console
+.console output
 [source,console]
 ----
 26
@@ -79,12 +77,13 @@ include::{section-java-package}/lambda/CollectionsLambda_Combined.java[tag=code]
 54
 ----
 
+.References
 ****
 
 * Using Streams
 +
-Boyarsky, Jeanne; Selikoff, Scott. OCP: Oracle Certified Professional Java SE 8 Programmer II Study Guide (p. 185). Wiley. Edição do Kindle. 
+Boyarsky, Jeanne; Selikoff, Scott. OCP: Oracle Certified Professional Java SE 8 Programmer II Study Guide (p. 185). Wiley. Kindle Edition.
 
 * https://www.baeldung.com/java-8-streams[The Java 8 Stream API Tutorial.]
 
-****
+****