lilt-translations_9456957 (#1326)

* lilt: made change to config/localization/ko/app.json

* lilt: made change to config/localization_notifications/ko/app.json

Author: lilt-connector

config/localization/ko/app.json

@@ -96,12 +96,14 @@
       "CLAIM": "청구",
       "CLEAR": "지우기",
       "CLEAR_ALL": "모두 지우기",
+      "CHECK_ELIGIBILITY": "자격 확인",
       "CLICK_HERE": "여기를 클릭하세요",
       "CLOSE": "종료",
       "COMING_SOON": "곧 출시",
       "COMMISSION_PERCENTAGE": "{PERCENTAGE} 수수료",
       "COMPETITION": "경쟁",
       "COMPETITIONS": "경쟁",
+      "REBATES": "리베이트",
       "CONFIRM": "확인",
       "CONFIRM_DEPOSIT": "입금 승인",
       "CONFIRM_PENDING_DEPOSIT": "보류 중인 입금 확인",
@@ -1475,6 +1477,7 @@
       "UNTIL_NEXT_EPOCH_ON_DATE": "{NEXT_EPOCH_DATE}에 대해 다음 에폭까지 남은 시간:",
       "WEEKLY_PRIZE": "주간 상금",
       "MONTHLY_PRIZE": "월간 상금",
+      "ESTIMATED_PRIZE": "예상 상금",
       "VIEW_FEES": "수수료 보기",
       "VIEW_FEE_STRUCTURE": "수수료 구조 보기",
       "VIEW_FILLS": "체결 내역 보기",
@@ -2010,6 +2013,7 @@
       "CANCELING_ALL_ORDERS": "모든 주문 취소 중",
       "CHAIN_DISRUPTION_DETECTED": "잠재적인 체인 중단 감지됨",
       "CHAIN_DISRUPTION_DETECTED_BODY": "dYdX 체인이 중단될 가능성이 있습니다. 상태 페이지를 확인하고 새로 고침하세요. 체인이 중단되면 거래 및 전송을 일시적으로 이용할 수 없습니다. 여러분의 자금은 안전합니다.",
+      "CLAIM_TRADING_LEAGUE_REWARD_BODY": "트레이딩 리그 보상을 받으세요!",
       "CLICK_TO_VIEW": "클릭하여 보기",
       "CLOSE_MARKET_POSITIONS": "{MARKET} 포지션 청산",
       "CLOSE_MARKET_POSITIONS_BODY": "{MARKET}은(는) 청산 가격 전용 모드로 설정되었으며, {MARKET}의 청산 가격은 현재 고정되었습니다. 열려 있는 {MARKET} 포지션을 가능한 한 빨리 종료하세요. 문제가 발생할 경우, 채팅 상담을 통해 도움을 받으실 수 있습니다.",
@@ -2294,8 +2298,12 @@
       "COMPETITION_LEADERBOARD_TITLE": "PNL 리더보드",
       "COMPETITION_HEADLINE_NOV_2025": "{REWARD_AMOUNT} 주간 보상으로",
       "COMPETITION_BODY_NOV_2025": "매주 dYdX에서 최고의 트레이더에게 최대 {REWARD_AMOUNT} 의 보상이 제공됩니다. 보상은 매주 말에 배포됩니다.",
-      "COMPETITION_HEADLINE_DEC_2025": "최대 {REWARD_AMOUNT}의 청산 리베이트",
-      "COMPETITION_BODY_DEC_2025": "청산 리베이트 파일럿 프로그램은 dYdX에서 청산된 트레이더를 위해 게임화된 인센티브 레이어를 도입합니다. 올 12월, 트레이더는 이제 청산을 보상으로 전환하고 포인트를 획득하여, 최대 {REWARD_AMOUNT}에 달하는 DYDX 리베이트 혜택을 받으실 수 있습니다!",
+      "COMPETITION_HEADLINE_DEC_2025": "최대 손실 리베이트{REWARD_AMOUNT}",
+      "COMPETITION_BODY_DEC_2025": "손실 환급 파일럿 프로그램은 dYdX에서 청산된 거래자를 위해 게임화된 인센티브 계층을 도입합니다. 올 12월, 자격 있는 트레이더는 청산을 DYDX 리베이트 획득 기회로 전환할 수 있습니다.",
+      "COMPETITION_HEADLINE_DEC_2025_UPDATE_1": "최대 손실 리베이트 {REWARD_AMOUNT}- 지금 자격 있는 손실 리베이트를 받으세요",
+      "COMPETITION_BODY_1_DEC_2025": "{PROGRAM_LINK}은(는) dYdX에서 손실을 입은 거래자를 위해 게임화된 인센티브 계층을 도입합니다. 자격을 갖춘 트레이더는 거래 손실을 DYDX 리베이트를 받을 수 있는 기회로 전환할 수 있습니다.",
+      "COMPETITION_BODY_1_DEC_2025_LINK_TEXT": "손실 리베이트 파일럿 프로그램",
+      "COMPETITION_BODY_2_DEC_2025": "12월 상반기에 해당하는 자격 있는 손실 리베이트는 1월 31일까지 클레임할 수 있습니다. 12월 하반기에 대한 자세한 내용을 지켜보세요. {HERE_LINK}에서 자격 요건을 확인하십시오.",
       "SURGE": "서지",
       "SURGE_COUNTDOWN": "S{SURGE_SEASON} 카운트다운",
       "SURGE_HEADLINE": "dYdX 서지: 3백만 달러 두고 경쟁",
@@ -2648,6 +2656,7 @@
     "COMPLIANCE": {
       "CLOSE_ONLY_MESSAGE_WITH_HELP": "귀하는 당사 이용 약관을 위반하는 관할권에 거주하거나, 해당 관할권에서 거래하거나, 당사 이용 약관을 위반하는 활동에 참여한 것으로 보이므로 차단되었으며 이 거래를 완료할 수 없습니다. 프론트엔드에 대한 액세스가 차단되기 전에 {DATE}까지 자금을 인출할 수 있습니다. 오류가 있다고 생각되면 {HELP_LINK}을(를) 통해 지원팀에 문의하세요.",
       "PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "당사 이용 약관을 위반하는 관할권의 거주자 또는 거래하는 것으로 보이며, 이전에 계정에 대한 제한을 유발한 상황을 시정할 수 있는 기회를 받았기 때문에 영구적으로 차단되었습니다. 오류가 있다고 생각되면 {HELP_LINK}을(를) 통해 지원팀에 문의하세요.",
+      "PERPETUALS_UNAVAILABLE_MESSAGE": "Perp는 해당 국가 또는 지역에서 제공되지 않습니다. 현물 거래는 여전히 가능할 수 있습니다. 제재나 기타 법적 제한을 받는 지역을 포함하여 특정 구역이나 지역에서의 액세스는 {TERMS_OF_USE_LINK}[placeholder]에 따라 금지되어 있습니다.",
       "BLOCKED_MESSAGE": "무기한은 차단된 국가 또는 제한 지역에 거주하거나, 위치하거나, 설립되었거나, 등록된 대행사가 있는 개인에는 제공되지 않습니다. 자세한 내용은 {TERMS_OF_USE_LINK}에서 확인할 수 있습니다.",
       "BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "무기한은 차단된 국가 또는 제한 지역에 거주하거나, 위치하거나, 설립되었거나, 등록된 대행사가 있는 개인에는 제공되지 않습니다. 자세한 내용은 {TERMS_OF_USE_LINK}에서 확인할 수 있습니다. 오류로 의심될 경우, {HELP_LINK}에서 지원을 요청하세요.",
       "BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "제한된 지역에서 이 인터페이스에 액세스하고 있습니다. 제재 또는 기타 법적 제한의 대상이 되는 관할권을 포함하여 특정 관할권의 액세스는 허용되지 않습니다. 자세한 내용은 {TERMS_OF_USE_LINK}을(를) 참조하세요. 오류가 있다고 생각되면 지원팀에 문의하세요."
@@ -2683,7 +2692,7 @@
     "REBATE_BANNER": {
       "REBATE_BANNER_TITLE": "이번 9월: 거래 수수료의 50%를 환급받으세요",
       "REBATE_BANNER_TITLE_SURGE": "dYdX 서지:",
-      "REBATE_BANNER_TITLE_FEES": "100만 달러 보상 풀 + 100% 수수료 리베이트 지금 시작",
+      "REBATE_BANNER_TITLE_FEES": "50% 거래 수수료 환급 진행 중",
       "REBATE_BANNER_SUBTITLE": "프론트엔드 전용",
       "REBATE_BANNER_CTA": "리베이트 받기"
     },

config/localization_notifications/ko/app.json

@@ -88,6 +88,10 @@
       "TITLE": "PUMP 트레이더에게 1만 달러 상당의 보상",
       "BODY": "dYdX에서 최대 5배 레버리지로 진행합니다. 한정 기간 보상."
     },
+    "DEC_2025_REBATE_NOTIFICATION": {
+      "TITLE": "오늘 손실 리베이트를 청구하십시오!",
+      "BODY": "{AMOUNT}리베이트를 받을 자격이 될 수 있습니다. 지금부터 1월 31일까지 리베이트를 받으세요."
+    },
     "DEPOSIT_DETECTED": {
       "TITLE": "입금이 감지됨",
       "BODY": "입금은 최대 30초 후에 도착합니다."