Adds test to produce deadlock#4471

reinhapa wants to merge 1 commit intoeXist-db:developeXist-db/exist:developfrom

reinhapa:4438-deadlockreinhapa/exist:4438-deadlockCopy head branch name to clipboard