Always reset environment after build in build_and_install_software#5120

Thyre wants to merge 2 commits intoeasybuilders:developeasybuilders/easybuild-framework:developfrom

Thyre:clean-build-env-after-buildThyre/easybuild-framework:clean-build-env-after-buildCopy head branch name to clipboard