Make sun.security package optional for OSGi bundles

[m-meingast]

Mark imported packages sun.security.* as optional for OSGi context.

Fixes first error in #1688

Before you submit a pull request please acknowledge the following:

• You have signed an Eclipse Contributor Agreement and are committing using the same email address
• Your code contains any tests relevant to the problem you are solving
• All new and existing tests passed
• Code follows the style guidelines and Checkstyle passes

See CONTRIBUTING for more information.