Add org.eclipse.terminal.test to daily build tests

[HeikoKlare]

The terminal tests are missing in the I-Build tests. This change adds the according configuration.

This requires the addition of an according test.xml to the test plugin first via:

• Add test.xml to org.eclipse.terminal.test for execution in I-Build eclipse.platform#2406

[HannesWell]

Looks good to me, thanks.

In general I think we should avoid the need for a testManifest.xml and just drive the list of expected tests dynamically.

[HeikoKlare]

From my understanding, the version increment workflow fails because it is executed on the org.eclipse.releng folder, thus the build of the features in that folder consumes the included plugins from a referenced p2 repository. This will be the I-Build repository that does currently not contain the org.eclipse.terminal.test bundle (e.g. https://download.eclipse.org/eclipse/updates/4.39-I-builds/I20260104-1800/), which is why the build fails accordingly:

Cannot resolve dependencies of project eclipse.platform.releng:org.eclipse.sdk.tests:eclipse-feature:4.39.0-SNAPSHOT
Error:   with context {osgi.os=linux, osgi.ws=gtk, org.eclipse.update.install.features=true, org.eclipse.jdt.buildtime=true, osgi.arch=x86_64, org.eclipse.update.install.sources=true}
Error:    Software being installed: org.eclipse.sdk.tests.feature.group 4.39.0.qualifier
Error:    Missing requirement: org.eclipse.sdk.tests.feature.group 4.39.0.qualifier requires 'org.eclipse.equinox.p2.iu; org.eclipse.terminal.test 0.0.0' but it could not be found: See log for details

With the test bundle being included in org.eclipse.sdk.tests via this PR, it will be promoted to the I-Build's p2 repository due to the inclusion via:

eclipse.platform.releng.aggregator/sites/eclipse-platform-repository/category.xml

Lines 3 to 5 in 77f4e89

	<feature id="org.eclipse.sdk.tests">
	<category name="org.eclipse.releng.testsIU"/>
	</feature>

@HannesWell is this assessment correct, so that we can/have to ignore the version increment workflow failure here?

[HannesWell]

is this assessment correct, so that we can/have to ignore the version increment workflow failure here?

Yes that sounds plausible to me and I think we can ignore it for this.

[HeikoKlare]

The tests were not executed properly. If I am not mistaken, this is caused by the terminal not being part of the SDK, such that the production bundle to be tested by the added test bundle is not present in the I-Build test product. I created an issue on the topic:

• Include terminal in SDK #3592

[HannesWell]

If I am not mistaken, this is caused by the terminal not being part of the SDK, such that the production bundle to be tested by the added test bundle is not present in the I-Build test product.

Yes, the director logs seems to confirm this:
https://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops4/I20260105-1800/testresults/ep439I-unit-linux-x86_64-java21_linux.gtk.x86_64_21/directorLogs/director-org.eclipse.terminal.test.log