Find/replace overlay: improve expressiveness of IFindReplaceUIAccess#2255

HeikoKlare merged 1 commit intoeclipse-platform:mastereclipse-platform/eclipse.platform.ui:masterfrom

HeikoKlare:findreplace-improve-uitestsHeikoKlare/eclipse.platform.ui:findreplace-improve-uitestsCopy head branch name to clipboard