Fix Javadoc error in ITerminalViewControl

[HeikoKlare]

The #addMouseListener() and #removeMouseListener() methods in ITerminalViewControl refer to the non-existent ITerminalMouseListener2 interface. This change removes the broken reference.

Found in some logs:

19:37:44.475 [INFO] --- javadoc:3.12.0:jar (attach-javadocs) @ org.eclipse.terminal.control ---
19:37:50.853 [ERROR] MavenReportException: Error while generating Javadoc: 
Exit code: 1
/home/jenkins/agent/workspace/eclipse.platform_PR-2300/terminal/bundles/org.eclipse.terminal.control/src/org/eclipse/terminal/control/ITerminalViewControl.java:152: error: reference not found
	 * @param listener may be a {@link ITerminalMouseListener2} for extra callbacks
	                                   ^
/home/jenkins/agent/workspace/eclipse.platform_PR-2300/terminal/bundles/org.eclipse.terminal.control/src/org/eclipse/terminal/control/ITerminalViewControl.java:158: error: reference not found
	 * @param listener may be a {@link ITerminalMouseListener2} for extra callbacks
	                                   ^
2 errors
Command line was: /opt/tools/java/temurin/jdk-21/jdk-21.0.8+9/bin/javadoc -J-Duser.language= -J-Duser.country= @options @argfile

[eclipse-platform-bot]

This pull request changes some projects for the first time in this development cycle.
Therefore the following files need a version increment:

terminal/bundles/org.eclipse.terminal.control/META-INF/MANIFEST.MF
terminal/features/org.eclipse.terminal.feature/feature.xml

An additional commit containing all the necessary changes was pushed to the top of this PR's branch. To obtain these changes (for example if you want to push more changes) either fetch from your fork or apply the git patch.

Git patch

From eba33343c3756450871bb22ed3e9ffbc507061ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eclipse Platform Bot <[email protected]>
Date: Mon, 8 Dec 2025 19:52:59 +0000
Subject: [PATCH] Version bump(s) for 4.39 stream


diff --git a/terminal/bundles/org.eclipse.terminal.control/META-INF/MANIFEST.MF b/terminal/bundles/org.eclipse.terminal.control/META-INF/MANIFEST.MF
index 00dd09516b..9b2812b2ee 100644
--- a/terminal/bundles/org.eclipse.terminal.control/META-INF/MANIFEST.MF
+++ b/terminal/bundles/org.eclipse.terminal.control/META-INF/MANIFEST.MF
@@ -2,7 +2,7 @@ Manifest-Version: 1.0
 Bundle-ManifestVersion: 2
 Bundle-Name: %pluginName
 Bundle-SymbolicName: org.eclipse.terminal.control; singleton:=true
-Bundle-Version: 1.0.100.qualifier
+Bundle-Version: 1.0.200.qualifier
 Bundle-Activator: org.eclipse.terminal.internal.control.impl.TerminalPlugin
 Bundle-Vendor: %providerName
 Bundle-Localization: plugin
diff --git a/terminal/features/org.eclipse.terminal.feature/feature.xml b/terminal/features/org.eclipse.terminal.feature/feature.xml
index e0c60497b6..7e582031ee 100644
--- a/terminal/features/org.eclipse.terminal.feature/feature.xml
+++ b/terminal/features/org.eclipse.terminal.feature/feature.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <feature
       id="org.eclipse.terminal.feature"
       label="%featureName"
-      version="1.0.100.qualifier"
+      version="1.0.200.qualifier"
       provider-name="%providerName">
 
    <description>
-- 
2.52.0

Further information are available in Common Build Issues - Missing version increments.

[github-actions]

Test Results

 1 953 files  ±0   1 953 suites  ±0   1h 28m 25s ⏱️ +26s
 4 744 tests ±0   4 720 ✅ ±0   24 💤 ±0  0 ❌ ±0 
14 232 runs  ±0  14 050 ✅ ±0  182 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit b37b3ac. ± Comparison against base commit f3519ff.