i18n: enable i18next plurals

src/renderer/common/components/ImportAnnotationsDialog.tsx

@@ -73,13 +73,13 @@ export const ImportAnnotationsDialog: React.FC<React.PropsWithChildren<{ winId:
                         <span>{originTitle ? __("dialog.annotations.origin", { title: originTitle, author: originCreator ? __("dialog.annotations.descAuthor", { author: originCreator }) : "" }) : ""}</span>
                         <span>{title ? `${__("dialog.annotations.descTitle")}'${title}'` : ""}</span>
                         <span>{annotationsList.length ? __("dialog.annotations.descList", {
-                            nb: annotationsList.length,
+                            count: annotationsList.length,
                             creator: creatorNameList.length ? `${__("dialog.annotations.descCreator")} '${creatorNameList.join(", ")}'` : "", // TODO i18n
                             title: convertMultiLangStringToString(publicationTitle, locale),
                             author: authorsLangString[0] ? __("dialog.annotations.descAuthor", { author: convertMultiLangStringToString(authorsLangString[0], locale) }) : "",
                         }) : <></>}</span>
-                        <span>{annotationsConflictListNewer.length ? __("dialog.annotations.descNewer", { nb: annotationsConflictListNewer.length }) : <></>}</span>
-                        <span>{annotationsConflictListOlder.length ? __("dialog.annotations.descOlder", { nb: annotationsConflictListOlder.length }) : <></>}</span>
+                        <span>{annotationsConflictListNewer.length ? __("dialog.annotations.descNewer", { count: annotationsConflictListNewer.length }) : <></>}</span>
+                        <span>{annotationsConflictListOlder.length ? __("dialog.annotations.descOlder", { count: annotationsConflictListOlder.length }) : <></>}</span>
                     </AlertDialog.Description>
                     <div className={stylesAlertModals.AlertDialogButtonContainer}>
                         <AlertDialog.Cancel asChild onClick={() => dispatch(annotationActions.importConfirmOrAbort.build("abort"))}>

src/renderer/reader/components/ReaderMenu.tsx

@@ -1550,7 +1550,7 @@ const AnnotationList: React.FC<{ /*annotationUUIDFocused: string, resetAnnotatio
                             <AlertDialog.Content className={stylesAlertModals.AlertDialogContent}>
                                 <AlertDialog.Title className={stylesAlertModals.AlertDialogTitle}>{__("dialog.deleteAnnotations")}</AlertDialog.Title>
                                 <AlertDialog.Description className={stylesAlertModals.AlertDialogDescription}>
-                                    {__("dialog.deleteAnnotationsText", { annotationListLength: annotationListFiltered.length })}
+                                    {__("dialog.deleteAnnotationsText", { count: annotationListFiltered.length })}
                                 </AlertDialog.Description>
                                 <div className={stylesAlertModals.AlertDialogButtonContainer}>
                                     <AlertDialog.Cancel asChild>
@@ -2267,7 +2267,7 @@ const BookmarkList: React.FC<{ popoverBoundary: HTMLDivElement, hideBookmarkOnCh
                             <AlertDialog.Content className={stylesAlertModals.AlertDialogContent}>
                                 <AlertDialog.Title className={stylesAlertModals.AlertDialogTitle}>{__("dialog.deleteBookmarks")}</AlertDialog.Title>
                                 <AlertDialog.Description className={stylesAlertModals.AlertDialogDescription}>
-                                    {__("dialog.deleteBookmarksText", { bookmarkListLength: bookmarkListFiltered.length })}
+                                    {__("dialog.deleteBookmarksText", { count: bookmarkListFiltered.length })}
                                 </AlertDialog.Description>
                                 <div className={stylesAlertModals.AlertDialogButtonContainer}>
                                     <AlertDialog.Cancel asChild>

src/renderer/reader/components/ReaderMenuSearch.tsx

@@ -218,7 +218,7 @@ class ReaderMenuSearch extends React.Component<IProps, IState> {
         const { __ } = this.props;
 
         const label = this.props.foundArray?.length ?
-            __("reader.picker.search.founds", {nResults: this.props.foundArray.length}) :
+            __("reader.picker.search.founds", {count: this.props.foundArray.length}) :
             __("reader.picker.search.notFound");
 
         const memoJsx = renderSearchLinks(label, this.props.foundArray, this.state.nMatchPage, this.props.readingOrder, this.props.toc, this.props.dockedMode, this);
@@ -300,7 +300,7 @@ class ReaderMenuSearch extends React.Component<IProps, IState> {
                     margin: 0,
                     marginTop: "-16px",
                     marginBottom: "20px",
-            }}>{`[ ${begin === end ? `${end}` : `${begin} ... ${end}`} ] / ${__("reader.picker.search.founds", {nResults: this.props.foundArray.length})}`}</p>
+            }}>{`[ ${begin === end ? `${end}` : `${begin} ... ${end}`} ] / ${__("reader.picker.search.founds", {count: this.props.foundArray.length})}`}</p>
             : <></>
         }
         </>);

src/renderer/reader/components/picker/Search.tsx

@@ -100,7 +100,7 @@ class SearchPicker extends React.Component<IProps, IState> {
 
         const found = foundNumber === 0 ?
             __("reader.picker.search.notFound") :
-            __("reader.picker.search.founds", {nResults: foundNumber});
+            __("reader.picker.search.founds", {count: foundNumber});
 
         this.loadSeq = this.props.isPdf ? 999 : (this.loadSeq || 0) + 1;
 

src/resources/locales/ar.json

@@ -139,9 +139,9 @@
         "annotations": {
             "descAuthor": "تأليف '{{- author}}'",
             "descCreator": "أنشأه",
-            "descList": "سيتم استيراد {{- nb}} ملاحظة (ملاحظات) من {{- creator}} إلى '{{- title}}' لـ {{- author}}",
-            "descNewer": "تعارض: {{- nb}} ملاحظة (ملاحظات) أحدث",
-            "descOlder": "تعارض: {{- nb}} ملاحظة (ملاحظات) أقدم",
+            "descList": "سيتم استيراد {{- count}} ملاحظة (ملاحظات) من {{- creator}} إلى '{{- title}}' لـ {{- author}}",
+            "descNewer": "تعارض: {{- count}} ملاحظة (ملاحظات) أحدث",
+            "descOlder": "تعارض: {{- count}} ملاحظة (ملاحظات) أقدم",
             "descTitle": "عنوان التعليقات: ",
             "importAll": "استيراد كل الملاحظات",
             "importWithoutConflict": "استيراد الملاحظات غير المتعارضة فقط",
@@ -157,9 +157,9 @@
             }
         },
         "deleteAnnotations": "حذف التعليقات؟",
-        "deleteAnnotationsText": "هل أنت متأكد من حذف {{- annotationListLength}} ملاحظة (ملاحظات)؟",
+        "deleteAnnotationsText": "هل أنت متأكد من حذف {{- count}} ملاحظة (ملاحظات)؟",
         "deleteBookmarks": "حذف الإشارات المرجعية؟",
-        "deleteBookmarksText": "هل أنت متأكد من حذف {{- bookmarkListLength}} إشارة (إشارات) مرجعية؟",
+        "deleteBookmarksText": "هل أنت متأكد من حذف {{- count}} إشارة (إشارات) مرجعية؟",
         "deleteFeed": "حذف الفهرس؟",
         "deletePublication": "حذف المنشور؟",
         "deletePublicationWithNotes": "تحذير: يحتوي هذا المنشور على تعليقات و/أو إشارات مرجعية، سيتم حذفها أيضًا! (إذا كنت ترغب في الاحتفاظ بها، تأكد من تصدير الملاحظات قبل إزالة المنشور)",
@@ -768,7 +768,7 @@
         },
         "picker": {
             "search": {
-                "founds": "تم العثور على {{- nResults}} تطابقات",
+                "founds": "تم العثور على {{- count}} تطابقات",
                 "input": "النص المطلوب مطابقته",
                 "next": "التالي",
                 "notFound": "لم يتم العثور على تطابقات",

src/resources/locales/bg.json

@@ -768,7 +768,7 @@
         },
         "picker": {
             "search": {
-                "founds": "{{- nResults}} съвпадение(ия)",
+                "founds": "{{- count}} съвпадение(ия)",
                 "input": "текст за търсене",
                 "next": "Следващ",
                 "notFound": "няма съвпадения",

src/resources/locales/ca.json

@@ -768,7 +768,7 @@
         },
         "picker": {
             "search": {
-                "founds": "{{- nResults}} trobat/s",
+                "founds": "{{- count}} trobat/s",
                 "input": "text de cerca",
                 "next": "Següent",
                 "notFound": "no hi ha coincidències",

src/resources/locales/cs.json

@@ -139,9 +139,9 @@
         "annotations": {
             "descAuthor": "autor: {{- author}}",
             "descCreator": "vytvořil(a)",
-            "descList": "{{- nb}} poznámek od {{- creator}} bude importováno do „{{- title}}“, {{- author}}",
-            "descNewer": "Konflikt(y): {{- nb}} novější poznámka (novější poznámky)",
-            "descOlder": "Konflikt(y): {{- nb}} starší poznámka (starší poznámky)",
+            "descList": "{{- count}} poznámek od {{- creator}} bude importováno do „{{- title}}“, {{- author}}",
+            "descNewer": "Konflikt(y): {{- count}} novější poznámka (novější poznámky)",
+            "descOlder": "Konflikt(y): {{- count}} starší poznámka (starší poznámky)",
             "descTitle": "Anotace titulu: ",
             "importAll": "Importovat všechny poznámky",
             "importWithoutConflict": "Importovat pouze poznámky bez konfliktů",
@@ -157,9 +157,9 @@
             }
         },
         "deleteAnnotations": "Odstranit anotace?",
-        "deleteAnnotationsText": "Opravdu chcete odstranit {{- annotationListLength}} poznámek?",
+        "deleteAnnotationsText": "Opravdu chcete odstranit {{- count}} poznámek?",
         "deleteBookmarks": "Odstranit záložky?",
-        "deleteBookmarksText": "Jste si jisti, že chcete odstranit {{- bookmarkListLength}} záložek?",
+        "deleteBookmarksText": "Jste si jisti, že chcete odstranit {{- count}} záložek?",
         "deleteFeed": "Odstranit katalog?",
         "deletePublication": "Odstranit publikaci?",
         "deletePublicationWithNotes": "Upozornění: tato publikace obsahuje anotace a/nebo záložky, které budou taktéž smazány! (pokud si je chcete ponechat, před odstraněním publikace poznámky exportujte)",
@@ -768,7 +768,7 @@
         },
         "picker": {
             "search": {
-                "founds": "{{- nResults}} shod",
+                "founds": "{{- count}} shod",
                 "input": "přesná shoda",
                 "next": "Další",
                 "notFound": "žádná shoda",

src/resources/locales/da.json

@@ -139,9 +139,9 @@
         "annotations": {
             "descAuthor": "af {{- author}}",
             "descCreator": "lavet af",
-            "descList": "{{- nb}} note(r) fra {{- creator}} vil blive associeret med {{- title}} {{- author}}",
-            "descNewer": "{{- nb}} nyere version af disse noter er allerede associeret med denne bog",
-            "descOlder": "{{- nb}} ældre version af disse noter er allerede associeret med denne bog",
+            "descList": "{{- count}} note(r) fra {{- creator}} vil blive associeret med {{- title}} {{- author}}",
+            "descNewer": "{{- count}} nyere version af disse noter er allerede associeret med denne bog",
+            "descOlder": "{{- count}} ældre version af disse noter er allerede associeret med denne bog",
             "descTitle": "Navn på notesamling: ",
             "importAll": "Importér alle noter",
             "importWithoutConflict": "Importér noter uden sammenfald",
@@ -157,9 +157,9 @@
             }
         },
         "deleteAnnotations": "Slet alle noter?",
-        "deleteAnnotationsText": "Vil du slette {{- annotationListLength}} note(r)?",
+        "deleteAnnotationsText": "Vil du slette {{- count}} note(r)?",
         "deleteBookmarks": "Slet bogmærker?",
-        "deleteBookmarksText": "Er du sikker på at du vil slette {{- bookmarkListLength}} bogmærke(r)?",
+        "deleteBookmarksText": "Er du sikker på at du vil slette {{- count}} bogmærke(r)?",
         "deleteFeed": "Er du sikker på at du vil slette dette katalog?",
         "deletePublication": "Er du sikker på at du vil fjerne bogen?",
         "deletePublicationWithNotes": "Advarsel: denne bog har noter og/eller bogmærker, som også vil blive slettet! (hvis du vil beholde dem, så eksporter dem venligst inden du sletter bogen)",
@@ -768,7 +768,7 @@
         },
         "picker": {
             "search": {
-                "founds": "{{- nResults}} resultat(er)",
+                "founds": "{{- count}} resultat(er)",
                 "input": "søgetekst",
                 "next": "Næste",
                 "notFound": "ingen resultater",

src/resources/locales/de.json

@@ -139,9 +139,9 @@
         "annotations": {
             "descAuthor": "nach '{{- author}}'",
             "descCreator": "Erstellt von",
-            "descList": "{{- nb}} Notiz(en) {{- creator}} werden nach '{{- title}}' {{- author}} importiert",
-            "descNewer": "Konflikt: {{- nb}} neuere Notiz(en)",
-            "descOlder": "Konflikt: {{- nb}} ältere Notiz(en)",
+            "descList": "{{- count}} Notiz(en) {{- creator}} werden nach '{{- title}}' {{- author}} importiert",
+            "descNewer": "Konflikt: {{- count}} neuere Notiz(en)",
+            "descOlder": "Konflikt: {{- count}} ältere Notiz(en)",
             "descTitle": "Titel der Notiz: ",
             "importAll": "Importiere alle Notizen",
             "importWithoutConflict": "Importiere nur konfliktfreie Notizen",
@@ -157,7 +157,7 @@
             }
         },
         "deleteAnnotations": "Anmerkungen löschen?",
-        "deleteAnnotationsText": "Sind Sie sicher, dass Sie {{- annotationListLength}} Notiz(en) löschen wollen?",
+        "deleteAnnotationsText": "Sind Sie sicher, dass Sie {{- count}} Notiz(en) löschen wollen?",
         "deleteBookmarks": "",
         "deleteBookmarksText": "",
         "deleteFeed": "Willst du diesen Katalog wirklich löschen?",
@@ -768,7 +768,7 @@
         },
         "picker": {
             "search": {
-                "founds": "{{- nResults}} Fundstelle(n)",
+                "founds": "{{- count}} Fundstelle(n)",
                 "input": "Text suchen",
                 "next": "Nächste",
                 "notFound": "keine Treffer",

src/resources/locales/el.json

@@ -139,9 +139,9 @@
         "annotations": {
             "descAuthor": "από '{{- author}}'",
             "descCreator": "δημιουργήθηκε από",
-            "descList": "{{- nb}} σημειώσεις {{- creator}} θα εισαγχθούν στον τίτλο '{{- title}}' {{- author}}",
-            "descNewer": "Συγκρούσεις: {{- nb}} νεώτερες σημειώσεις",
-            "descOlder": "Συγκρούσεις: {{- nb}} παλιότερες σημειώσεις",
+            "descList": "{{- count}} σημειώσεις {{- creator}} θα εισαγχθούν στον τίτλο '{{- title}}' {{- author}}",
+            "descNewer": "Συγκρούσεις: {{- count}} νεώτερες σημειώσεις",
+            "descOlder": "Συγκρούσεις: {{- count}} παλιότερες σημειώσεις",
             "descTitle": "Τίτλος σχολιασμών: ",
             "importAll": "Εισαγωγή όλων των σημειώσεων",
             "importWithoutConflict": "Εισαγωγή μόνο των σημειώσεων απαλλαγμένων από συγκρούσεις",
@@ -157,9 +157,9 @@
             }
         },
         "deleteAnnotations": "Διαγραφή σχολίων;",
-        "deleteAnnotationsText": "Είσαι σίγουρος/η για τη διαγραφή σημειώσεων {{- annotationListLength}};",
+        "deleteAnnotationsText": "Είσαι σίγουρος/η για τη διαγραφή σημειώσεων {{- count}};",
         "deleteBookmarks": "Διαγραφή σελιδοδεικτών;",
-        "deleteBookmarksText": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε {{- bookmarkListLength}} σελιδοδείκτες;",
+        "deleteBookmarksText": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε {{- count}} σελιδοδείκτες;",
         "deleteFeed": "Διαγραφή καταλόγου;",
         "deletePublication": "Διαγραφή βιβλίου;",
         "deletePublicationWithNotes": "Προειδοποίηση: αυτή η δημοσίευση έχει σχολιασμούς ή/και σελιδοδείκτες, θα διαγραφούν και αυτοί! (αν θέλετε να τους κρατήσετε, φροντίστε να εξάγετε τις σημειώσεις πριν τη διαγραφή της δημοσίευσης)",
@@ -768,7 +768,7 @@
         },
         "picker": {
             "search": {
-                "founds": "{{- nResults}} αποτελέσματα",
+                "founds": "{{- count}} αποτελέσματα",
                 "input": "κείμενο προς ανάκτηση",
                 "next": "Επόμενο",
                 "notFound": "καμία αντιστοιχία",

src/resources/locales/en.json

@@ -139,9 +139,12 @@
         "annotations": {
             "descAuthor": "by '{{- author}}'",
             "descCreator": "created by",
-            "descList": "{{- nb}} note(s) {{- creator}} will be imported into '{{- title}}' {{- author}}",
-            "descNewer": "Conflict(s): {{- nb}} newer note(s)",
-            "descOlder": "Conflict(s): {{- nb}} older note(s)",
+            "descList_one": "{{- count}} note {{- creator}} will be imported into '{{- title}}' {{- author}}",
+            "descList_other": "{{- count}} notes {{- creator}} will be imported into '{{- title}}' {{- author}}",
+            "descNewer_one": "Conflict(s): {{- count}} newer note",
+            "descNewer_other": "Conflict(s): {{- count}} newer notes",
+            "descOlder_one": "Conflict(s): {{- count}} older note",
+            "descOlder_other": "Conflict(s): {{- count}} older notes",
             "descTitle": "Annotations title: ",
             "importAll": "Import all notes",
             "importWithoutConflict": "Import only conflict-free notes",
@@ -157,9 +160,11 @@
             }
         },
         "deleteAnnotations": "Delete annotations?",
-        "deleteAnnotationsText": "Are you sure you want to delete {{- annotationListLength}} note(s)?",
+        "deleteAnnotationsText_one": "Are you sure you want to delete {{- count}} note?",
+        "deleteAnnotationsText_other": "Are you sure you want to delete {{- count}} notes?",
         "deleteBookmarks": "Delete bookmarks?",
-        "deleteBookmarksText": "Are you sure you want to delete {{- bookmarkListLength}} bookmark(s)?",
+        "deleteBookmarksText_one": "Are you sure you want to delete {{- count}} bookmark?",
+        "deleteBookmarksText_other": "Are you sure you want to delete {{- count}} bookmarks?",
         "deleteFeed": "Delete catalog?",
         "deletePublication": "Delete publication?",
         "deletePublicationWithNotes": "Warning: this publication has annotations and/or bookmarks, they will be deleted too! (if you want to keep them, make sure to export the notes before removing the publication)",
@@ -768,7 +773,8 @@
         },
         "picker": {
             "search": {
-                "founds": "{{- nResults}} match(es)",
+                "founds_one": "{{- count}} match",
+                "founds_other": "{{- count}} matches",
                 "input": "text to match",
                 "next": "Next",
                 "notFound": "no matches",