fix: downgrading the asgiref version for jenkin job

[ktyagiapphelix2u]

No description provided.

[Copilot]

Pull request overview

This PR ensures that the user retirement Jenkins job and the broader dependency resolution succeed by pinning asgiref to a version that is available on PyPI and documenting that constraint.

Changes:

• Update scripts/user_retirement/requirements/base.txt to use asgiref==3.8.1, reflecting that it is constrained via requirements/constraints.txt, and refresh the pip-compile header command.
• Add an explicit asgiref==3.8.1 pin in requirements/constraints.txt with contextual comments explaining why the pin is needed and when it was introduced.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
scripts/user_retirement/requirements/base.txt	Downgrades asgiref to 3.8.1 and updates the auto-generation header to show the specific pip-compile command used for this requirements file.
requirements/constraints.txt	Introduces a dated constraint for asgiref==3.8.1 with explanatory comments to prevent install failures when other requirement sets reference asgiref==3.10.0.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.