PINT-15225 Chore: delete old instructions about filepicker for public#43

PINTEGNYTE wants to merge 1 commit intomasteregnyte/egnyte-js-sdk:masterfrom

PINT-15225-change-filepicker-docsegnyte/egnyte-js-sdk:PINT-15225-change-filepicker-docsCopy head branch name to clipboard