fix: remove 'Barrel' from endcap track-cluster match factory names (#2185)

The names for the backward endcap track-cluster match factories
accidentally included 'Barrel' in their names.

This fix removes it:
- `EcalEndcapNBarrelTrackClusterMatches` →
`EcalEndcapNTrackClusterMatches`
- `HcalEndcapNBarrelTrackClusterMatches` →
`HcalEndcapNTrackClusterMatches`

### What kind of change does this PR introduce
- [x] Bug fix (issue #2184)
- [ ] New feature (issue #__)
- [ ] Documentation update
- [ ] Other: __

### Please check if this PR fulfills the following:
- [ ] Tests for the changes have been added
- [ ] Documentation has been added / updated
- [x] Changes have been communicated to collaborators

### Does this PR introduce breaking changes? What changes might users
need to make to their code?

No.

### Does this PR change default behavior?

No.

---------

Co-authored-by: GitHub Copilot <[email protected]>
Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

src/global/reco/reco.cc

@@ -194,14 +194,12 @@ void InitPlugin(JApplication* app) {
 
   // Backward
   app->Add(new JOmniFactoryGeneratorT<TrackClusterMatch_factory>(
-      "EcalEndcapNBarrelTrackClusterMatches",
-      {"CalorimeterTrackProjections", "EcalEndcapNClusters"}, {"EcalEndcapNTrackClusterMatches"},
-      {.calo_id = "EcalEndcapN_ID"}, app));
+      "EcalEndcapNTrackClusterMatches", {"CalorimeterTrackProjections", "EcalEndcapNClusters"},
+      {"EcalEndcapNTrackClusterMatches"}, {.calo_id = "EcalEndcapN_ID"}, app));
 
   app->Add(new JOmniFactoryGeneratorT<TrackClusterMatch_factory>(
-      "HcalEndcapNBarrelTrackClusterMatches",
-      {"CalorimeterTrackProjections", "HcalEndcapNClusters"}, {"HcalEndcapNTrackClusterMatches"},
-      {.calo_id = "HcalEndcapN_ID"}, app));
+      "HcalEndcapNTrackClusterMatches", {"CalorimeterTrackProjections", "HcalEndcapNClusters"},
+      {"HcalEndcapNTrackClusterMatches"}, {.calo_id = "HcalEndcapN_ID"}, app));
 
   app->Add(new JOmniFactoryGeneratorT<TransformBreitFrame_factory>(
       "ReconstructedBreitFrameParticles",